Etiket: de

“Kayda Değer Olmamak” Ne Demektir? Kayda değer olmamak ifadesi, Türkçede genellikle bir şeyin önemli ya da dikkate değer olmadığı, “özel bir nitelik taşımadığı” anlamında kullanılır. “Kayda değer” sözü, sözlük anlamıyla “önemli, dikkati çeken” demektir. ([Nedir Ne Demek][1]) Bu bağlamda “kayda değer olmamak”, “örnek alınacak, göze çarpan ya da kayda geçecek özellik taşıma­yan” demektir. ([Tureng][2]) Aşağıda bu kavramın tarihsel kökü, kullanımında görülen değişimler ve günümüzdeki akademik tartışmaları ele alacağız. Hangi köklerden geliyor? Türkçede “kayda değer” ifadesi, “kayıt/nota geçecek, önemli sayılacak” anlamını içerir: bir şey “kayda geçecek kadar” dikkat çekmek, anlam taşımak demektir. Böylece “kayda değer olmamak”, tam tersine “kayıt veya dikkat gerektirecek özellik taşımamak” demektir. Bu kullanımı sözlüklerde “önemli değil,…